10 LIBROS IMPRESCINDIBLES PARA COMPRENDER LA UNIÓN HISPANA Y LA HISPANIDAD

Introducción: diez libros para comprender el mundo hispano

La Unión Hispana puede entenderse como una propuesta de acercamiento entre pueblos que comparten siglos de historia, una lengua extendida por varios continentes y numerosos vínculos culturales, sociales y familiares.

España, México, Argentina, Colombia, Perú, Chile, Venezuela, Cuba, República Dominicana y el resto de las naciones hispanohablantes poseen identidades nacionales propias, pero forman al mismo tiempo parte de un enorme espacio cultural compartido.

Para comprender cómo se formó ese espacio resulta necesario estudiar la Hispanidad, el Imperio español, la conquista y evangelización de América, las independencias hispanoamericanas, la denominada leyenda negra y las diferentes interpretaciones que historiadores y ensayistas han realizado de estos acontecimientos.

Los siguientes diez libros constituyen una excelente biblioteca inicial para adentrarse en estas cuestiones. No todos defienden exactamente las mismas interpretaciones y algunos han generado importantes debates historiográficos. Precisamente por ello pueden servir como punto de partida para seguir investigando y contrastando fuentes.

 

1. Madre patria — Marcelo Gullo Omodeo

Publicado en 2021, Madre patria: desmontando la leyenda negra desde Bartolomé de las Casas hasta el separatismo catalán, del politólogo y académico argentino Marcelo Gullo Omodeo, se ha convertido en una de las obras contemporáneas más conocidas dentro del pensamiento hispanista.

Gullo sostiene que buena parte de la percepción negativa del pasado español procede de una leyenda negra construida y difundida durante siglos por potencias rivales de España.

El libro presta especial atención a la conquista de América y al papel desempeñado por numerosos pueblos indígenas que establecieron alianzas con los españoles. También aborda las independencias hispanoamericanas y las consecuencias de la fragmentación política posterior.

Para quien quiera conocer los argumentos del hispanismo contemporáneo, es una obra especialmente relevante.

2. Imperiofobia y leyenda negra — María Elvira Roca Barea

Imperiofobia y leyenda negra, de María Elvira Roca Barea, fue publicada originalmente en 2016 y posteriormente ampliada y revisada.

Su planteamiento va más allá del caso español. La autora analiza la aparición de discursos negativos alrededor de grandes estructuras imperiales como Roma, Rusia, Estados Unidos y el Imperio español.

Una parte fundamental del libro está dedicada a estudiar el desarrollo histórico de la hispanofobia y la leyenda negra española.

Roca Barea analiza cómo determinados relatos propagandísticos pueden terminar incorporándose a la percepción que una sociedad posee de su propia historia.

La obra ha alcanzado una enorme difusión, aunque algunas de sus tesis también han provocado debates y críticas entre historiadores. Precisamente por ello resulta interesante leerla junto con otros estudios sobre la expansión española y la construcción histórica de la leyenda negra.

3. La leyenda negra — Julián Juderías

Para estudiar este fenómeno resulta imprescindible acudir a uno de sus grandes clásicos.

El historiador y sociólogo Julián Juderías publicó en 1914 La leyenda negra y la verdad histórica, obra posteriormente ampliada.

Juderías estudió la imagen negativa que España había acumulado durante siglos en buena parte de Europa y analizó algunos de los tópicos asociados a cuestiones como la Inquisición, la conquista de América o el supuesto atraso cultural español.

La importancia histórica de esta obra es enorme porque contribuyó decisivamente a popularizar el concepto moderno de leyenda negra española.

Más de un siglo después de su publicación, continúa siendo una referencia para comprender el origen intelectual del debate.

4. Defensa de la Hispanidad — Ramiro de Maeztu

Si queremos conocer la evolución histórica del concepto de Hispanidad, debemos acercarnos necesariamente a Ramiro de Maeztu.

Defensa de la Hispanidad reúne buena parte del pensamiento desarrollado por Maeztu durante los años treinta del siglo XX.

Para el autor, las naciones hispánicas compartían una herencia cultural y espiritual que trascendía las fronteras políticas creadas después de las independencias americanas.

Su visión está estrechamente relacionada con el pensamiento católico y conservador de su época y posteriormente tuvo una notable influencia política, por lo que debe leerse dentro de su contexto histórico.

Independientemente de la posición ideológica del lector, es una obra fundamental para estudiar cómo evolucionó intelectualmente la idea de Hispanidad durante el siglo XX.

5. 1492. España contra sus fantasmas — Pedro Insua

El filósofo Pedro Insua analiza en esta obra algunos de los grandes acontecimientos relacionados con el año 1492, una fecha decisiva tanto para España como para la historia universal.

El libro aborda cuestiones como Al-Ándalus, la expulsión de los judíos, la Inquisición y el descubrimiento de América, examinando críticamente algunas interpretaciones muy extendidas sobre estos acontecimientos.

Uno de sus principales intereses para nuestro propósito reside precisamente en mostrar la complejidad histórica existente detrás de acontecimientos que muchas veces son presentados mediante explicaciones extremadamente simplificadas.

Para comprender la formación histórica del mundo hispano conviene conocer las circunstancias políticas, religiosas y culturales que rodearon aquel año extraordinario.

6. Historia verdadera de la conquista de la Nueva España — Bernal Díaz del Castillo

No todo deben ser investigaciones contemporáneas. También resulta fundamental acercarse a las fuentes históricas originales.

Y pocas son tan importantes como la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, escrita por Bernal Díaz del Castillo, participante directo en la expedición de Hernán Cortés.

La obra relata numerosos acontecimientos relacionados con la conquista de México y describe ciudades, costumbres, batallas, alianzas indígenas y personajes que participaron en aquellos acontecimientos.

Naturalmente, debemos leerla teniendo presente que estamos ante el testimonio de uno de sus protagonistas y, por tanto, ante una perspectiva concreta.

Precisamente por eso posee un enorme valor documental.

Leer directamente a los cronistas permite comprobar que la conquista fue un proceso considerablemente más complejo que un simple enfrentamiento entre españoles e indígenas: intervinieron numerosos pueblos americanos con intereses políticos diferentes y cambiantes.

7. España, la primera globalización — José Luis López-Linares

La expansión de la Monarquía Hispánica produjo conexiones permanentes entre territorios situados en Europa, América, Asia y África.

España, la primera globalización, de José Luis López-Linares, está relacionada con el conocido documental del mismo nombre y reúne aportaciones de especialistas de diferentes disciplinas.

La obra analiza la dimensión mundial alcanzada por la Monarquía Hispánica y presta atención a los intercambios culturales, económicos y humanos producidos durante aquellos siglos.

Esta perspectiva resulta especialmente interesante para comprender que la historia hispánica no pertenece exclusivamente a España.

México, Perú, Filipinas, el Caribe y numerosos territorios formaron parte de unas redes globales de comunicación y comercio que contribuyeron a transformar el mundo moderno.

8. Fracasología — María Elvira Roca Barea

Otra obra relevante de María Elvira Roca Barea es Fracasología: España y sus élites: de los afrancesados a nuestros días.

En esta ocasión, la autora dirige su atención principalmente hacia la propia España y analiza la aparición de una determinada interpretación pesimista de la historia nacional.

Roca Barea estudia el comportamiento de diferentes élites intelectuales y políticas y argumenta que parte de ellas asumieron determinadas visiones negativas de España procedentes del exterior.

Se trata nuevamente de una interpretación discutida que conviene contrastar con otros estudios históricos, pero resulta particularmente útil para comprender uno de los debates recurrentes dentro del hispanismo actual: la percepción que los propios pueblos tienen de su pasado.

9. La conquista de América contada para escépticos — Juan Eslava Galán

Para quienes quieran aproximarse a la conquista americana mediante una obra extensa pero divulgativa, Juan Eslava Galán ofrece una alternativa especialmente accesible.

La conquista de América contada para escépticos recorre los acontecimientos que condujeron a los viajes atlánticos y posteriormente a la expansión española por el continente americano.

El autor combina acontecimientos históricos, personajes y numerosas anécdotas para explicar un proceso caracterizado por alianzas, enfrentamientos, intereses económicos, rivalidades políticas y enormes transformaciones culturales.

Su interés dentro de una biblioteca sobre la Unión Hispana radica precisamente en proporcionar una panorámica general del nacimiento de la América hispánica sin reducir un proceso extraordinariamente complejo a una única explicación.

10. Nada por lo que pedir perdón — Marcelo Gullo Omodeo

Cerramos esta selección regresando a Marcelo Gullo.

Publicado después de Madre patria, Nada por lo que pedir perdón profundiza en la interpretación del autor sobre el legado español en América y establece comparaciones con las actuaciones de otras potencias europeas.

Gullo cuestiona numerosos relatos negativos sobre la presencia española y analiza cuestiones relacionadas con esclavitud, conquista, colonialismo, pueblos indígenas y propaganda internacional.

Sus conclusiones son contundentes y discutidas, por lo que nuevamente resulta recomendable contrastarlas con investigaciones de diferentes escuelas historiográficas.

Sin embargo, para conocer el pensamiento del hispanismo contemporáneo y sus argumentos acerca de la relación entre España e Hispanoamérica, constituye una lectura especialmente representativa.

Una biblioteca para comprender antes de construir

Estos diez libros no deberían entenderse como un catecismo ni como una lista de verdades que deban aceptarse sin discusión.

Todo lo contrario.

Una verdadera recuperación de la historia común de los pueblos hispanos necesita investigación, documentos, debate intelectual y contraste entre diferentes historiadores.

También es necesario acudir progresivamente a fuentes originales: las Leyes de Indias, las cartas de Hernán Cortés, las crónicas americanas, los documentos de los virreinatos y los testimonios procedentes tanto de españoles como de indígenas y mestizos.

Solo entonces podemos comprender la extraordinaria complejidad de una civilización desarrollada durante siglos a ambos lados del Atlántico y extendida posteriormente hasta el Pacífico.

La Unión Hispana necesita también una unión cultural

La Unión Hispana no tiene por qué significar la desaparición de las naciones existentes ni la construcción inmediata de una única estructura política.

Existe un terreno mucho más amplio sobre el que pueden desarrollarse proyectos comunes: cultura, educación, ciencia, universidades, comercio, patrimonio histórico, literatura, música, tecnología y defensa internacional del español.

Más de cinco siglos de historia han dejado un patrimonio compartido imposible de comprender estudiando aisladamente cada nación.

La historia de España conduce inevitablemente hacia América, igual que una parte fundamental de la historia de México, Perú, Colombia, Argentina, Chile, Cuba o Filipinas conduce hacia España y hacia otros territorios del antiguo mundo hispánico.

Conocer esa historia común permite comprender tanto aquello que unió a estos pueblos como los acontecimientos que posteriormente los separaron.

Conclusión: leer para redescubrir la Hispanidad

La Hispanidad constituye uno de los grandes espacios culturales surgidos en la historia moderna. Centenares de millones de personas pueden comunicarse actualmente en español y comparten innumerables elementos históricos y culturales.

Los diez libros seleccionados ofrecen diferentes puertas de entrada a ese inmenso legado.

Desde los testimonios de Bernal Díaz del Castillo hasta las reflexiones de Julián Juderías, Ramiro de Maeztu, María Elvira Roca Barea, Marcelo Gullo, Pedro Insua o Juan Eslava Galán, cada obra permite acercarse desde una perspectiva diferente a la construcción histórica del mundo hispano.

Pero probablemente la enseñanza más importante sea otra: la historia de la Hispanidad es demasiado extensa y compleja para reducirla a consignas, sean favorables o desfavorables.

Conocerla, contrastarla y divulgarla constituye un primer paso para fortalecer los vínculos culturales entre los pueblos que la integran.

Porque antes de preguntarnos qué podría llegar a ser una futura Unión Hispana, conviene conocer qué fue, qué es y cuánto comparten todavía los pueblos de la Hispanidad.